Berlin, 1936, según Eduardo Galeano

El otro dia, hojeaba el libro "Cerrado por Fútbol", un libro del escritor uruguayo Eduardo Galeano que se publica de forma póstuma recopilando información y notas sobre el fútbol. 

El escritor uruguayo Eduardo Galeano (fallecido en 2015) es conocido en el medio por sus contenidos que reflexionan sobre la realidad de América Latina. Entre sus publicaciones, se destaca su publicación "El Fútbol a sol y sombra" donde nos refleja sus impresiones del fútbol, pasión de multitudes. En 2015, se publica su recopilación "Cerrado por Fútbol."

Entre sus notas, se destaca el relato "Insolencia", basado en el partido de fútbol entre los equipos del Perú y Austria por los cuartos de final de la Olimpiadas Berlín 1936. En esa anécdota, pese a que el equipo peruano de fútbol gana su partido 4 a 2 y obtiene el pase a las semifinales. Pero, lamentablemente,  muchas personas me cuentan que Hitler se enfureció por el resultado y exige que anulen el partido. Entonces, los organizadores toman la decisión de anular el partido y exigir que se vuelva a jugar. Los dirigentes peruanos, ofendidos por la decisión, entonces, le piden a los atletas que se retiren de las olimpiadas. 

El señor Eduardo Galeano, pues, descubre la curiosa anécdota y decide compartirla en entrevistas y en sus notas. 

Personalmente, he leído y escuchado comentarios sobre lo ocurrido con el equipo de fútbol del Perú en las olimpiadas de Berlin, 1936. Incluso, muchos estaban confiados que el equipo daba para campeón olímpico. Les confieso que siempre me pareció un poco exagerada esa percepción ya que el equipo recién clasificaría a semifinales... y cualquier cosa podría pasar en esos partidos. Pero, bueno. 

Incluso, mi primo Daniel me pidió que escribiera una nota inspirada en esa anécdota, como si fuera una película de Tarantino (jejejejeje). Es buena idea, quizás, me anime, aunque les confieso que me puedan salir muchas chicas sensuales y guapas, y con muchos referentes musicales... puede ser.  Habría que pensarlo... hummm... pero, ese no es el tema... sigamos.

Paralelamente a los comentarios de abuelos, primos, tíos, conocidos, amigos sobre el tema, pues, leía comentarios de periodistas tratando de explicar lo que realmente sucedió ese día en Berlin, 1936. Esas fuentes de periodistas me parecían más confiables porque citan fuentes tomadas de los archivos históricos de la FIFA y el COI (Comité Olímpico Internacional), donde se justifica, de algún modo, la anulación de ese partido.

Le mostré una nota a un familiar, pero, él lo rechazó por completo y sigue con su idea que "Perú casi gana el Oro Olímpico en fútbol." 

El otro día, en una página de Facebook, comentaron sobre ese incidente. Algunos citaron las fuentes "confiables", pero, un usuario reacciona ofendido y humillado por esas opiniones. Esta reacción agresiva de ese usuario provoca una acalorada discusión donde el webmaster termina borrando el contenido. Qué lástima. 

¿Qué opino de esto? Pues, sinceramente, en 1936 no existía la Internet ni la televisión y los medios de comunicación eran boletines de radio y prensa escrita. Entonces, uno dependía de terceros para enterarse de lo que ocurría en el partido. Lamentablemente, no conozco a personas que vivieron en esa época. La mayoría de personas murieron. 

En 1936, mi abuelo materno tenía apenas 6 años de edad. Era un niño. Pero, él sostiene la idea que "Hitler anuló el partido de Perú."

Sinceramente, pienso que todos los periodistas están en su derecho de exponer sus razones. Ellos se sustentan en fuentes "confiables", archivos de prensa de la época. Están en su derecho de averiguar la verdad y de exponerla al mundo entero. 

De todo corazón, agradezco que el señor Eduardo Galeano haga referencia al partido Perú-Austria de 1936 en sus notas recopiladas en la publicación "Cerrado por Fútbol." 

***GRACIAS, SEÑOR EDUARDO GALEANO***

NOTA ADICIONAL: Tres años después, en 1939, el equipo peruano de fútbol obtiene su primer título de Copa America. 

Años después, el equipo peruano de fútbol regresa a las olimpiadas en 1960, en Roma. En esas olimpiadas quedó eliminado en primera ronda, perdiendo sus dos primeros partidos. En su tercer partido, ya eliminado, el equipo peruano le ganó a India por 3 a 1. A partir de 1960, el fútbol olímpico peruano no ha vuelto a clasificar a unos Juegos Olímpicos.

También entre las notas de destaca la participación del nadador peruano Walter Ledgard (cuyo hijo, llamado igual participó en los Olímpicos de 1964) que pudo haber ganado medalla de no ser por el retiro de la delegación peruana en 1936: https://somosperiodismo.com/johnny-y-el-brujo/

***GRACIAS THEFOOBALLHISTORYBOYS.COM: https://www.thefootballhistoryboys.com/2020/06/peru-vs-austria-1936-remarkable-match.html

***GRACIAS ELCOMERCIO.PE: https://elcomercio.pe/lima/ocurrio-1936-fifa-anula-partido-gano-peru-austria-350448-noticia/

***GRACIAS ELCOMERCIO.PE: https://elcomercio.pe/archivo-elcomercio/bicentenario-del-peru-olimpicos-del-36-berlin-1936-regreso-de-los-olimpicos-a-lima-bicentenario-de-la-independencia-del-peru-nnsp-noticia/

***GRACIAS CLARIN.COM: https://www.clarin.com/deportes/biplaneta-redondobibrcuando-peru-humillo-hitler_0_H1z79IW2v7g.html

***GRACIAS BIBOL.LA: https://www.bitbol.la/cuentos-bitbol/cerrado-por-futbol-insolencia-galeano-bitbol/


Comentarios