Watch Mojo Presenta: "10 apariciones del actor original en refritos"

Recientemente, estoy viendo los interesantes listados de Watchmojo.com, con lo que los editores consideran entre lo más destacado de películas, series de TV y hasta eventos históricos.

En esta oportunidad, me animo a escribir una entrada sobre aquel video (en Inglés) sobre las 10 participaciones del actor original en su "refrito" (remake ó reboot). Ellos aclaran que no necesariamente interpretaron al mismo personaje que la original, sino, en muchos casos, es un personaje completamente diferente.

Los editores aclaran que el video pueden contener *SPOILERS* sobre la trama, en caso que no hayan visto esas películas. Hago también la siguiente advertencia, en caso que no hayan visto estas películas.

El video genera cierta polémica entre los comentarios de usuarios, por ciertas omisiones, ó sobre algunas excepciones que no quisieron incluir en la lista.

Muchos usuarios no tienen claro sobre el concepto que los editores de Watchmojo.com utilizaron para crear su lista. Lo cierto es que se registraron 803 comentarios y varios "likes" al video

En lo personal, a mi me parece muy divertido haber visto ese video ya que incluye varias series y películas que he disfrutado. Muchas veces, la participación del actor original en el "remake" ha sido lo mejor y más memorable de la nueva versión.

De las mencionadas en la lista, pues, destaco la participación de Leonard Nimoy en la nueva película de "Star Trek" (estrenada en el 2009) y como su participación es parte fundamental de la trama. (* SPOILER*) Les confieso que esa escena es la más conmovedora de la película porque nos demuestra el vínculo de amistad que existía entre "el señor Spock" con el "Capitán Kirk." El villano se había empeñado en romper ese vínculo de amistad y por eso, tuvo que salir "el señor Spock" para remediar el asunto. Todavía me emociona esa escena donde aparece Leonard Nimoy junto con Zachary Quinto ("Spock" en su juventud). 

O, también, recuerdo la breve participación de Johnny Depp y Peter DeLuise en la nueva adaptación de "21 Jump Street" de 2012, a pesar que la original es una serie dramática y no es tan cómica como la nueva versión. Más bien, la película es, realidad, un "reboot", una versión libre de la serie, con nuevos personajes. 

También, "21 Jump Street (2012)" nos presenta a  la bella actriz Holly Robinson Peete interpretando a una oficial de policía. A mi me gusta esa chica, me parece linda y sensual, y les confieso que solo veía la serie solo por verla a ella. Pero, después que contrajera matrimonio con su novio, jugador de Football Americano profesional, pues, no vuelvo a saber de ella... hasta que aparece en el "reboot" de "21 Jump Street." Es evidente que los años no pasan en vano.

También, el video menciona la participación al final de los actores originales (David Soul y Paul Michael Gleaser) de la serie de TV, "Starsky y Hutch" en la película de 2005. De hecho, como "21 Jump Street", esta nueva adaptación tenía más elementos cómicos que dramáticos, diferentes a la serie de TV. Un dato curioso: En la películas, Owen Wilson ("Hutch", versión 2005) canta la balada "Don't give on us", interpretada originalmente por David Soul ("Hutch", versión 1970s)

De igual manera, el video nos permite recordar la participación del recordado actor Christopher Reeve (de la película "Superman" de 1978) en la serie "Smallville." Christopher Reeve queda cuadraplégico debido a un accidente a caballo, pero, eso no impidió a que continuara su carrera como actor. Aunque he visto varios episodios de "Smallville", todavía no he tenido oportunidad de ver ese episodio. 

Los usuarios de Youtube también mencionan la participación de Helen Slater (de la película "Supergirl" de 1984) en "Smallville" interpretando a la madre biológica de Clark. Esta actriz es uno de mis grandes amores platónicos de los 80s y la recuerdo, no solo por "Supergirl" sino también, por comedias como "Ruthless People" y "The Secret of My Success". Después, no vuelvo a saber más de ella, hasta que volví a verla en "Smallville." Curiosamente, ella tiene algunas escenas con su sobrina, Kara ("Supergirl" en la serie) y no puedo dejar de contener la emoción de ver a dos actrices que interpretaron a "Supergirl".

Y por supuesto, no podemos olvidarnos de la breve participación de Lou Ferrigno ("El Increíble Hulk" de la serie de TV de los 1970s y 1980s) en las más recientes adaptaciones que se realizaron en el 2003 y 2008. La serie de TV de los 1970s ha dejado grata huella en una generación que encontramos algo "extraña" esas nuevas versiones y más si consideramos que el "Hulk" de las películas de 2003 y 2008 es creado por computadora. Les confieso que muchos nos emocionamos al ver nuevamente a Lou Ferrigno, aunque sea brevemente. Para una generación, él es "Hulk"... un "Hulk" real... de carne y hueso... no animación por computadora. 

También la lista menciona la participación del gran actor Charlton Heston en la adaptación "Planet of the Apes" de Tim Burton. Quizás, muchos no se darán cuenta de su participación ya que aparece maquillado como simio, además que se perdería con el doblaje. Los que vean las películas con la voz original de Charlton Heston, pues, podrán percatarse del actor detrás de la máscara. Es curioso que no hicieran una segunda parte de la serie, ya que dejaron el final abierto.

Muchas de estas participaciones incluyen "cameos" ó breves participaciones de actores famosos en películas, pero, también, el actor original también interpreta un personaje secundario "estelar" en el "remake". 

En ese sentido, la lista menciona la participación del actor Burt Reynolds en la nueva versión de "The Longest Yard" (2005) de Adam Sandler. Burt Reynolds es el actor original de la película estrenada en 1974. En la nueva adaptación, Burt Reynolds interpreta un personaje secundario pero que es importante a la trama: El entrenador de un equipo de football americano conformado por presidiarios.

Otras participaciones, según usuarios de Youtube que Watchmojo.com no incluye en la lista:

*Franco Nero (actor italiano, estrella de los "Django" de los 1966) en la película "Djando Unchained", de Quentin Tarantino de 2012. Aunque muchos concuerdan que, no es propiamente, ni un remake, ni un reboot, ni nada que se parezca, sino un tributo (muy a lo Tarantino) de los "Spaghetti Western" de los años 1960s. (Thank you "insaniation" and Jonah Seinfeld in Youtube).

*La breve participación del actor Buddy Epsen interpretando al detective "Barnaby Jones" en la nueva adaptación de los "Beverly-Ricos" de 1993. Buddy Epsen era el actor original de la serie de TV "Los Beverly-Ricos" de los años 1960s. Esta vez, él interpretaría a otro de sus legendarios personajes. (Thank you brian versansky en Youtube)

*Los cameos de la nueva versión de "Ghostbusters" (Los Cazafantasmas) de 2016... y les confieso que estos "cameos" fueron mucho más divertidos que los personajes de la nueva versión. No me extraña que haya fracasado en taquilla ya que es difícil acostumbrarnos a ver otros actores interpretando a los cazafantasmas. (Thank you Lily Welsh, "the N64hermit99" y otros usuarios en Youtube)

Abundan muchos ejemplos que quedarán siempre en la memoria colectiva de los cybernautas, pero, lo cierto es que los productores de estas "adaptaciones" buscan, de alguna forma, hacer referencia a los artistas de la obra original, y querer demostrarnos que muchos de estos intérpretes no son olvidados del todo. ¿El resultado? Todo depende de la opinión del aficionado, la cuál, es completamente respetable.

***GRACIAS WATCHMOJO.COM: https://www.youtube.com/watch?v=SVEcmmZ6ie8